La Campagne

Ce site fait partie de la campagne de sous-titrage dans les films nationaux pour les malentendants afin d’accéder à ces produits culturels. Pour ceux qui n’écoutent pas, ne comprennent pas ce qui est transmis en audio dans leur propre langue.

L’initiative est importante car cette campagne est rare au Brésil en raison d’un manque de sensibilisation à la question du droit aux loisirs pour tous. C’est pourquoi les gens sont de plus en plus intéressés à soutenir ce mouvement.

La campagne de sous-titres était mon idée. J’ai une déficience auditive profonde, mais j’utilise un appareil auditif et j‘ai un excellent gain auditif.

Mes amis et moi sommes allés au CINE-PE – Festival Audiovisuel 2004, dans la ville de Recife / PE, pour regarder plusieurs films nationaux et je me suis senti exclu. Puis j’ai pensé: « Qu’est-ce que j’attends? »

Au dernier jour du CINE-PE (5 mai 2004), une centaine d’amis et de membres de leur famille se sont rendus au centre de congrès de Pernambuco, lieu du festival, pour soutenir la campagne sur la nécessité de mettre des sous-titres dans les films nationaux. Et les adhésions continuent jusqu’à aujourd’hui.

Mon objectif est d’augmenter le nombre de personnes conscientes des droits des sourds et d’avoir ainsi la force de rechercher un idéal d’égalité dans les loisirs. Il convient de rappeler la phrase célèbre: « S’il n’y avait pas d’espoir, nous ne nous battrions pas ». Marcelo de Carvalho Pedrosa.